Daniela Berti & Gilles Tarabout (eds). 2012. "Les Frontières de la loi. Justice, pouvoirs et politique", Diogène, n°239-240.
Ce recueil d’études se propose de contribuer à une meilleure compréhension des rapports entre justice et exercice du pouvoir dans différentes sociétés d’Afrique, d’Asie et d’Europe. La connaissance croissante que l’on a des pratiques judiciaires dans le monde conduit en effet à s’interroger à nouveaux frais sur leurs relations aux rapports de force concrets qui concourent à la structuration du champ sociopolitique. L’enjeu est d’autant plus important que les évolutions sont rapides : l’influence de groupes de citoyens animés par des perceptions renouvelées de la notion de justice, la volonté de réforme de certains gouvernements, la référence à des normes internationales concourent à créer de nouvelles situations judiciaires qui témoignent de relations de pouvoir changeantes au sein des diverses sociétés comme dans les relations de celles-ci avec une dynamique plus générale de mondialisation. Dans ce contexte, si la production des lois et des règles, d’une part, les résistances ou les ajustements des personnes à des niveaux locaux de la société, d’autre part, font l’objet d’études régulières et approfondies, il reste souvent à mieux comprendre les interactions entre les normes promues par le pouvoir d’État et les modalités effectives d’arbitrage de conflits. Les études de ce recueil cherchent cependant à dépasser l’opposition classique entre la loi comme ensemble de règles et la loi comme processus. L’un des apports des travaux actuels consiste précisément à montrer le lien étroit qui existe ntre catégorisations juridiques « abstraites » et interactions sociopolitiques concrètes.
Les auteurs du volume sont en majorité des anthropologues, mais aussi des juristes, sociologues et historiens spécialistes de différentes régions du monde (Afrique, Asie, Europe). Ce projet comparatif est né d’une journée d’études au Centre d’Études Himalayennes de Villejuif (2010), dans le cadre du programme ANR 08-GOUV-64 Just-India consacré à « Gouvernance and Justice in Contemporary India and South Asia » (http://www.just-india.net). Plusieurs des chapitres de ce volume sont issus de cette journée, enrichis par l’apport d’autres contributeurs.
D. Berti & G. Tarabout, "Pratiques de justice. Catégories, procédures, stratégies"
• Catégories
Deborah Puccio-Den,"Juger la mafia. Catégorisation juridique et économies morales en Italie (1980-2010)"
Sarbani Sen, "L’intérêt public en Inde. Contestation et confrontation devant la Cour Suprême"
Antonio De Lauri, "Entre loi et coutumes. L’interconnexion normative dans les cours de justice de Kaboul"
• Procédures
Ranabir Samaddar,"Par-delà la raison pratique : l’Indian Evidence Act et sa nature performative"
Véronique Bouillier, "Comment juger l’autre ? Justice et différence culturelle en cour d’assises"
Bin Li,, "Assesseurs ou jury populaire ? Variations autour de la participation des citoyens à la justice en Chine"
• Autorités
Daniela Berti, "Pouvoirs locaux et contraintes judiciaires dans une affaire de viol en Inde"
Fu Hualing, "Les services juridiques en Chine rurale"
Maud Saint-Lary, "De l’arrangement au divorce. Une pratique de justice islamique au Burkina Faso"
• Stratégies
Yazid Ben Hounet," ’La réconciliation, c’est la base !’ Cours de justice et pratiques non officielles de réconciliation en Algérie et au Soudan"
Devika Bordia, "Coutume et politique. Prix du sang, conflits et chefferies en Inde occidentale"
Sally Falk Moore, "Le droit coutumier chez les Chagga du Kilimandjaro"
Voir en ligne : https://www.puf.com/content/Diog%C3...