For those of you who are not from the Villejuif CNRS campus: please note that you will have to leave a piece of identity at the front gate (plan Vigipirate=France’s national security alert system) at 7, rue Guy Môquet. Here’s a map to help you find us.
Inventions scripturaires et assertions identitaires
dans des groupes tribaux en Inde
Résumé
Depuis la période coloniale, les inventions d’écritures se multiplient dans les tribus de l’Inde, groupes qui s’auto-désignent également par le terme Adivasi signifiant « premiers habitants ». À partir des années 1930, des prophètes inventent des graphies pour transcrire leurs langues, créations souvent présentées comme des ‘‘découvertes’’ de signes inscrits sur des pierres. De nos jours, ces écritures inventées par des leadeurs charismatiques cristallisent les revendications identitaires de groupes marginalisés d’un point de vue linguistique, religieux et politique. Des signes gravés sur des roches entourés de gestes de dévotion aux manuels scolaires, des sites web aux installations artistiques dans des galeries à l’étranger, les écritures adivasi circulent et s’exposent dans des espaces et sur des supports dont la variété reflète la diversité de leurs usages.
Dans mon exposé, je m’intéressai en particulier aux écritures créées par les Sora de l’Odisha (centre-est) et par des groupes Kuki/Zo du Manipur, à la frontière indo-birmane.
View online : member of Centre d’Études de l’Inde et de l’Asie du Sud (CEIAS)